[ WinMX中文討論板 | 常見問題FAQ ]
Home 首頁 功能簡介

WinMX安裝設定步驟

1. 下載WinMX 6. 搜尋檔案
2. 安裝WinMX 7. 分享/接收
3. 變成中文版 8. 使用聊天室
4. 登入伺服器 9. 連不上線?
5. 限制頻寬 10.MP3&法律

WinMX進階教戰

自動完成大法
日.簡.韓.多語系支援
讓WinMX通過防火牆

使用OpenNap伺服器

尋找OpenNap伺服器位址
登入OpenNap伺服器
架設OpenNap伺服器

還是沒法解決?

WinMX相關網站
常見問題FAQ
WinMX中文討論板

日.簡.韓多語系支援 (本頁更新:2007/11/25 )

  • 由於中文作業系統字型編碼,並不完全相容於其他的雙位元語系(日.簡.韓)的檔名,將會使經由日.簡.韓作業系統分享出來的檔名,從WinMX看到的都是亂碼,且檔名無法儲存到磁碟。

  • 本單元以下載日文檔名及用WinMX3.3以上的版本做介紹,其他語系如簡體、韓文的檔名,或英文版作業系統要下載中文的檔案卻看到亂碼時,請自行類推。
中文Windows多國語系(日.簡.韓)軟體支援對照表
  Dr.eye譯點通 WinMX
動態字型
Microsoft AppLocale 變更Windows
語言版本
Mview Pro 南極星
相容中文程式? Yes Yes Yes No Yes Yes
支援WinXP/2003 Yes Yes Yes Yes No No
支援Win2000 Yes Yes No Yes No No
支援WinME Yes No No No No Yes
支援Win98 Yes No No No Yes Yes
支援Win95 Yes No No No Yes Yes
瀏灠日..韓文 Yes Yes Yes Yes Yes Yes
輸入日..韓文 Yes No Yes Yes Yes Yes
複製.貼上
..韓文
Yes No Yes Yes --- ---
儲存.分享
..韓的檔案
No No Yes Yes No No
是否免費? No Yes Yes Yes No No
相關網址: 譯點通 微軟下載點
PChome下載
Mview Pro 南極星
說明/教學: Dr.eye設定 動態字型設定 簡介討論 語系設定    

下載日.簡.韓檔名的常見問題FAQ
下載日文檔案無法存檔,發生了檔案錯誤 2,檔案錯誤 3, error(2), error(3)的情況。
當遇到了日文檔名中含有不可包含的字元符號(: \ / * ? | )做為檔名時,某些檔案將會無法存到中文作業系統,而產生了檔案錯誤或只有連線速度卻無法下載的情況。

WinMX3.x中文化版為例,可用以下方法下載日文檔案:

一、使用「搜尋替代的...」找到同樣內容但你可以儲存的檔名來下載。(可自動續傳) 

  1. 傳輸(Transfers)頁面用滑鼠右鍵點選無法下傳的檔案。
  2. 選擇搜尋替代的...(Search For Alternates...),這時會跳到搜尋(Search) 頁面,並且會列出有哪些人擁有這個檔案,
  3. 找找看是不是有人將它改變成其他檔案名稱,若這個檔案名稱可被中文作業系統接受,就用這個檔案名稱重新下載,
  4. 在下載前要先到傳輸(Transfers) 頁面刪除無那個法下傳的檔案。 
  5. 其他問題可到討論板參考使用 WinMX 下載日文檔案及自動續傳的其他說明。(由進籐光提供)

二、用自訂檔名的方式下載(無法自動續傳)

找到你要的日文歌後 -> 滑鼠右鍵點取檔案 -> 選擇自訂下載 -> 點選第二個選項自訂瀏覽要續傳的檔案 -> 打上自己所要的檔名 -> 開啟檔案 -> 這樣就可以囉!!!

有時重新續傳時會恢復成日文檔名,此時再重新按照上面步驟即可。(wshus提供)

在Win2000/XP下,設定WinMX動態字型瀏覽日文檔名的方法。
本方法適用於不輸入日文關鍵字搜尋,只偶爾下載日文檔的WinMX用戶。

基本上就是把WinMX的「動態文字」改成你要看的語系的字型就對了!

一、WinMX3.3中文化版:「設定」裡按「外觀」,然後在右邊按下「變更動態文字」
  英文版則是:「
Setting」裡按「Appearance」,在右邊按下「Change Dynamic Font

二、然後選擇字集裡有日文的某種字型,如以下字型裡的字集範例:

字型 字集 說明
AR MinchoL JIS 日文  
AR MingitM BIG-5 CHINESE_BIG5 BIG5為中文漢字(繁體)
AR MingitM GB CHINESE_GB2312 GB2312為簡體中文
AR MingitM KSC 韓文  
MS Gothic 西歐、日文、希臘文.....  
MS Mincho 西歐、日文、希臘文.....  
MS PGothic 西歐、日文、希臘文.....  
MS PMincho 西歐、日文、希臘文.....  
MS UI Gothic 西歐、日文、希臘文.....  
mingliu 西歐、GB2312 GB2312為簡體中文

三、找到有日文的字型之後,把字集選擇日文。(因為同一種字型有時會有兩種以上的字集)

四、選好語系後重新開啟WinMX,在搜尋日文時就可以看到日文了!(WallaceWang提供)

Microsoft AppLocale功能簡介
微軟的Microsoft AppLocale可讓非Unicode的軟體在WIN XP/2003上模擬unicode,同時執行簡、繁、日、韓文等軟體。 

安裝後會多出一個應用程式叫做Microsoft AppLocale,執行後會要你選擇目標的應用程式執行檔,選好後,再選應用程式的語言。

Microsoft AppLocale可以為目標的應用程式建立特殊的捷徑,只要執行捷徑後,會直接透過Microsoft AppLocale模擬出來。(panan提供)

如要輸入日文則用Applocale開WinMX再用Global IME日文輸入即可。而使用Microsoft AppLocale可能會與其他的多語系軟體衝突,當遇到狀況時請到討論板討論

使用Dr.eye 譯點通豪華版瀏覽及輸入日文的方法。
  1. 開啟Dr.eye多語瀏覽功能,即可同時在WinMX看到日文、簡體、韓文等字。 
  2. 開啟Dr.eye多語輸入功能,則譯點通會多了個輸入列,把英中/智注/注音...等那個按鍵,給他按幾下後就可以切換到日文,並啟用輸入列的小鍵盤,即可直接用小鍵盤在WinMX中輸入日文。
將中文Windows設成日文作業系統。(僅適用於Win2000/XP)
Win2000 / XP 可以自行變更成其他語系的作業系統。 想要看日文、輸入日文,且又想要與日文作業的WinMX用戶交換檔案時,當然就是使用日文Windows最方便囉!

而Win2000 和 XP 雖然可以把作業系統的設成他國語系的作業系統,但設成日文作業系統後,原先的中文程式和檔案就會變成亂碼了!

  • WinXP中文版 變成 日文版 的作業系統:
    開始->設定->控制台->地區及語言選項->進階->非Unicode程式的語言->選取日語->把預設 使用者帳戶設定值打勾勾
     
  • Win2000中文版 變成 日文版 的作業系統:
    開始->設定->控制台->地區選項->在系統的語系設定裡,點取日語->設成預設值
將英文Windows設為中文作業系統。(僅適用於Win2000/XP)
  • Win XP英文版 變成 繁體中文 的作業系統:
    Start -> Control Panel -> Regional and language options -> Advances -> Language for non-Unicode programs->點取Chinese[taiwan] -> 按下OK

    若要讓所有的XP使用者都用中文作業系統,再把 Default user account settings 的部份打勾。
     
  • Win 2000英文版 變成 繁體中文 的作業系統:
    Start -> Settings -> Control Panel -> Regional options ->  Language settings for the system 裡 -> 勾取 Traditional Chinese -> 按下 Set default... -> 按下OK

    應該會要求放進Win2000光碟片,並要求重新開機。

 

 

 

 

 


Site Meter   Since by 2002/05/24